Prekladateľské centrum Fakulty aplikovaných jazykov EU v Bratislave je dobrovoľným združením pracovníkov fakulty. Centrum sa podieľa na príprave vedeckých textov prekladmi rukopisov zo slovenského jazyka do jazyka anglického, nemeckého, francúzskeho, španielskeho a ruského. Svoje služby poskytuje pedagogickým a vedeckým pracovníkom Ekonomickej univerzity v Bratislave a v prípade voľných kapacít aj pedagogickým a vedeckým pracovníkom z iných univerzít a zamestnancom SAV.

Podrobnejšie informácie o činnosti a službách centra získate na dekanáte Fakulty aplikovaných jazykov EU v Bratislave.

Kontakt

SERESOVÁ, Katarína, doc. Mgr. Ing., PhD.

prodekanka pre rozvoj

profesorka

E2.09 +421 2 6729 5323

Vedeckovýskumná činnosť Fakulty aplikovaných jazykov sa rozvíja v súlade s deklarovanými cieľmi v oblasti základného a aplikovaného výskumu v  disciplínach, ktoré tvoria jadro študijného programu.

V oblasti základného výskumu  ide o vytváranie vedeckej bázy lingvistických, literárnovedných, kulturologických a translatologických disciplín na základe najnovších poznatkov v súlade s tendenciami rozvoja v humanitných vedách. V oblasti aplikovaného výskumu venuje fakulta pozornosť teoretickým otázkam súvisiacim s osvojovaním jazykových kompetencií, a to aj z hľadiska kognitívnych vied a v súlade s odporúčaniami Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky (CEFR).

Významnými oblasťami vedeckovýskumnej činnosti sú európska jazyková politika,  jazyková kultúra, lingvodidaktické aspekty komunikácie v akademickej a profesijnej sfére ako aj oblasť elektronického vzdelávania (e-learning). 

Vo vedeckovýskumnej činnosti Fakulta aplikovaných jazykov:

• sa orientuje na kvalitnú vedecko-výskumnú a projektovú činnosť v oblasti humanitných a spoločenských vied,
• podporuje publikačné aktivity členov fakulty s dôrazom na kvalitu a medzinárodný význam,
• vytvára podmienky, podporuje a stimuluje odborný kvalifikačný rast členov fakulty,
• rozvíja a zintenzívňuje kvalitnú vedecko-výskumnú, projektovú a publikačnú, činnosť v oblasti humanitných a spoločenských vied s dôrazom na medzinárodný aspekt,
• zintenzívňuje prepojenie medzi výskumom a vzdelávaním,
• prehlbuje spoluprácu s fakultami univerzity vo forme spoločnej projektovej a publikačnej činnosť s dôrazom na medzinárodný aspekt (zriadenie Prekladateľského centra FAJ).