Different Worlds - Different Languages: Getting to Grips with Cultural Diversity

Viac ako 50 študentov a vysokoškolských pedagógov zo 7 európskych univerzít sa stretlo na 1. Intenzívnom programe PROMINENCE v Bratislave v rámci programu Erasmus+ KA2 Stategické partnerstvá.

Našu univerzitu reprezentovali študenti Fakulty aplikovaných jazykov: Ján Halász, Andrej Kalász, Andrej Kiner, Zuzana Kloknerová, Patrik Kozár a Valentína Sikelová. Členmi tímu PROMINENCE za Ekonomickú univerzitu v Bratislave sú: PhDr. Ildikó Némethová, PhD., prodekanka pre medzinárodné vzťahy; PhDr. Mária Bláhová, PhD., vedúca Katedry interkultúrnej komunikácie a Ing. Denisa Běčáková, referentka pre medzinárodné vzťahy a rozvoj Fakulty aplikovaných jazykov.

FAJ prominenceERASMUS 20032018 7407

Spoločnosti potrebujú interkultúrne kompetentných zamestnancov, aby úspešne pôsobili na rozmanitom trhu súčasného globálneho prostredia s veľkými korporáciami a malými a strednými podnikmi, ktoré formujú pilier európskeho hospodárstva. Štúdium a práca v zahraničí, rovnako ako spoločná práca v medzinárodných projektových tímoch môže zvýšiť zručnosti v interkultúrnej komunikácii a spolupráci a pripraviť študentov a zamestnancov rovnako na túto medzinárodnú výzvu.

Na tomto pozadí sedem univerzít naprieč Európou spojilo svoje sily s cieľom vytvoriť interaktívny on-line vzdelávací materiál, ktorý bude integrovaný do univerzitných učebných osnov s ambíciou podporovať interkultúrne zručnosti a kompetencie študentov a zamestnancov. Tento výnimočný project je podporovaný a financovaný v rámci iniciatívy EÚ na financovanie Erasmus+ KA2 Strategické partnerstvá. V nasledujúcich 3 rokoch budú spolupracovať univerzitní partneri z Aschaffenburgu (Nemecko), Bratislavy (Slovensko), Debrecena (Maďarsko), Katowíc (Poľsko), Savoie (Francúzsko), Seinäjoki (Fínsko) a Varny (Bulhasko) na zorganizovaní troch rovnomenných, krátkych intenzívnych programoch. Každý

z troch intenzívnych programov bude prostredníctovm angličtiny doručený viac ako 50 študentom a vysokoškolským pedagógom zo 7 zúčastnených univerzít, celkovo 150 študentov z celej Európy.

Interkultúrne témy, ktoré sa skúmajú počas tohto projektu Erasmus+ Strategické Partnerstvá zahŕňajú jazyky a kultúrnu rozmanitosť (Bratislava, 2018), riadenie a vedenie v rôznych kultúrach (Aschaffenburg, 2019) a praktizovanie kultúrnej a emočnej inteligencie naprieč kultúrami (Savoie, 2020), resp. v týchto intenzívnych programoch. Pre každý z týchto intenzívnych medzinárodných programoch dostáva šesť študentov zo zúčastnenej university grant EÚ na spolufinancovanie ich študijného pobytu v zahraničí. Troy Wiwczaroski, projektový koordinátor PROMINENCE z University v Debrecene zhrnul odôvodnenie projektu: “PROMINENCE vyzýva študentov, aby otvorili svoju myseľ, aby počúvali to, čo sa od nich snažia komunikovať iní z rôznych kultúrnych prostredí…Naučiť sa skutočne počúvať ostatných je prvý krok k budovaniu medzikultúrnych kompetencií na ich cestách k životným interkultúrnym stretnutiam”.

Prvý intenzívny program PROMINENCE otvoril v pondelok 19.marca 2018 dekan Fakulty aplikovaných jazykov doc. PhDr. Radoslav Štefančík, MPol. Ph.D.”: Tento intenzívny program PROMINENCE je skvelá forma zážitkového učenia a bude rozvíjať a zvyšovať povedomie študentov o svojej vlastnej kultúre, ich schopnostiach objektívne pozorovať a interpretovať interkultúrne situácie; ich zručnosti riadiť interkultúrne situácie a ich vedomosti o verbálnom a neverbálnom správaní”.

Jedným z hlavných cieľov projektu je aj ďalšie rozvíjanie stratégií internacionalizácie všetkých 7 partnerských univerzít, pričom väčšina univerzít buď začala nové dohody o spolupráci v programe Erasmus +, alebo sa zapojila do prebiehajúcich činností spolupráce na podporu výmeny študentov a zamestnancov v rámci vlajkového programu financovaného Európskou úniou Erasmus+. Prezentácia konečných výsledkov projektu je naplánovaná v rámci medzinárodnej konferencii v Seinäjoki vo Fínsku na konci roka 2020. Univerzita aplikovaných vied v Aschaffenburgu je partnerom v tomto projektovom konzorciu EÚ s názvom PROMINENCE (PROmoting MINndful ENCounters through intercultural Comptence and Experience) a bude hostiť ďalší intenzívny program pre vysokoškolských študentov na jar roku 2019.

EU Project webstránka: www.prominence.ue.katowice.pl

Press release 1st IP PROMINENCE - English version

In order to promote positive awareness and promote organized public events, the University of Economics in Bratislava produces visual and audio recordings and publishes them on its website. In case of reservations to the published video and audio recordings, please make these reservations in writing to the following e-mail address: . Complete information on personal data processing here.