Monografia Kataríny Seresovej Jobben oder arbeiten? Anglizismen ein bisschen anders, ktorá vyšla v nemeckom vydavateľstva Verlag Dr. Kovač (Hamburg) sa venuje problematike anglicizmov v nemeckom jazyku. Prvá časť sa zaoberá modelmi a prostriedkami slovotvorby v nemčine a objasňuje pojem anglicizmus. Druhá časť práce približuje ortografickú, fonetickú, morfologickú, syntaktickú a lexikologickú integráciu anglicizmov. Tretia časť analyzuje najsilnejšie faktory ktoré podporujú stále rastúci vplyv anglického jazyka. Ide o jazykové, historické, hospodárske, kultúrne, politické faktory a faktory, ktoré vyplývajú z používania informačných technológií. Štvrtá časť hľadá odpoveď na otázku, či anglicizmy predstavujú obohatenie jazyka a aké výhody a nevýhody prináša používanie anglicizmov v nemeckom jazyku. Posledná časť práce sa zameriava na iniciatívu „Anglicizmus roka“ a „slovo roka“, ktoré vyhodnocuje Gesellschaft für deutsche Sprache.
