Katedra románskych a slovanských jazykov predstavuje vedecký zborník venovaný kultúrnym a jazykovým prepojeniam medzi románskymi a slovanskými jazykmi (Bukurešť, Eikon, 2024).
Hoci sa románske a slovanské jazyky líšia vo svojom pôvode a vývoji, majú bohatú históriu kultúrnych a jazykových väzieb. Príspevky v tomto zborníku sú venované tak prepojeniam medzi týmito dvoma jazykovými rodinami, ako aj súvislostiam medzi jazykmi a literatúrami patriacimi do rovnakého jazykového priestoru, či už románskeho alebo slovanského. Autori prinášajú rôznorodé pohľady, od lexikálnych paralel až po literárne vplyvy a dejiny umenia. Články sú písané vo francúzštine, španielčine a ruštine, pričom zborník je usporiadaný okolo týchto troch jazykovo-tematických osí.