Zvyčajne, keď sa niekto dozvie, že som bola na 5-mesačnom výmennom pobyte v Rusku, príde otázka „A kde si to teda konkrétne bola?“. Odpovedám: „V Saratove“, po čom nasleduje ticho a akýsi nepochopený výraz s úsmevom, pretože väčšina ľudí trpí dojmom, že Rusko sa skladá iba z dvoch miest, a to Moskvy a Petrohradu. A čo to teda ten Saratov je?

Fakulta aplikovaných jazykov Ekonomickej univerzity v Bratislave sa aj tento rok zúčastnila populárneho podujatia Noc výskumníkov. V čase od 9.00 do 23.00 sa pri našom stánku zastavilo cca 300 detí a mladých ľudí, ktorí s veľkým záujmom vypĺňali kvíz o živote a kultúre na Americkom kontinente. Kvízová aktivita bola zábavná a žiadaná, niekedy bola pri stánku naozajstná tlačenica:).

Na pôde Ekonomickej univerzity sa v dňoch 26.-27.9.2019 bude konať už 2. ročník medzinárodného jazykového festivalu LingvaFest’ 2019 . Festival v minulom roku prilákal viac ako 1500 návštevníkov. Viac informácií o podujatí nájdete na www.lingvafest.sk, na YouTube kanáli alebo www.facebook.com/LingvaFest. Účasť na celom podujatí je pre verejnosť bezplatná.

V dňoch 20.-24. mája 2019 navštívilo Fakultu aplikovaných jazykov 9 študentov zo slovinskej Univerzity v Maribore. Prišli v rámci exkurzie programu CEEPUS, v ktorej je Fakulta aplikovaných jazykov úspešne zapojená, konkrétne v sieti mobilít TRANS-Transkulturelle Kommunikation und Translation.

V pondelok 25. februára 2019 prijal dekan Fakulty aplikovaných jazykov doc. Radoslav Štefančík za prítomnosti pani prodekanky pre medzinárodné vzťahy dr. Eleonóry Zsapkovej, pani dr. Némethovej a Ing. Běčákovej 7 študentov z Ruskej federácie, ktorí sa rozhodli stráviť na našej fakulte určité obdobie v rámci LS 2019.

Každý národ je hrdý na svoje kultúrne hodnoty, čo sa odzrkadľuje aj vo vzťahu Slovákov k slovenskej literatúre. Sme si vedomí, aké kvality má slovenská literatúra a naše presvedčenie potvrdilo aj stretnutie študentov a pedagógov z Fakulty aplikovaných jazykov Ekonomickej univerzity v Bratislave, ktoré sa uskutočnilo dňa 27. februára 2019 s írskym básnikom, prozaikom a prekladateľom, Johnom Minahane. John Mihahane prezentoval svoje literárne dielo, ktorého súčasťou sú aj významné preklady slovenských básnikov, ako Pavla Országha Hviezdoslava, Ladislava Novomeského a v súčasnosti Milana Rúfusa. Vynikajúci preklad Hviezdoslavových Krvavých sonetov do anglického jazyka The Bloody Sonnets zaujal prítomných študentov, pretože mali možnosť porovnať slovenskú verziu vybraných sonetov v podaní Andreja Kalásza, študenta FAJ EUBA s anglickým prekladom, ktorý interpretoval John Minahane.

Thoughts on a lecture

V piatok, 30.11.2018, sme sa už druhýkrát zúčastnili so študentmi Faj na medzinárodnom študentskom kolokviu América Latina hoy, ktoré sa konalo na Filozofickej fakulte Masarikovej Univerzity v Brne. Naši študenti úspešne odprezentovali svoje príspevky o súčastnom dianí v Latinskej Amerike pred širokým publikom. Sami zhodnotili, že to bola pre nich obohacujúca skúsenosť. Na spoločnej večeri sa zoznámili so študentmi z Prahy, Brna, Mexika a Španielska a získali takto nové kontakty a podnetné informácie.

Dňa 6.12.2018 zorganizovala KRaSJ prednášku Tisíc tvárí Kuby, na ktorej študenti 5. ročníka FAJ – Nikoleta OboňováViliam Distler- predstavili a  prezentovali Kubu na základe ich vlastných skúseností  a zážitkov zo 6-mesačného študijného pobytu v tejto krajine. Miestnosť V1 bola plná do posledného miesta. Ďakujeme všetkým študentom, ktorí sa na prednáške zúčastnili a všetkým vyučujúcim, ktorí im to umožnili.

Študenti Fakulty aplikovaných jazykov EUBA navštívili dňa 6. decembra 2018 firmu Walter Group so sídlom vo Viedni. Absolventka Obchodnej fakulty Janka Liptáková a absolvent Fakulty aplikovaných jazykov Maximilián Janík predstavili našim študentom možnosti zamestnania i praxe v tejto úspešnej rakúskej firme.  

Dňa 17. septembra 2018 v rámci programu slávnostného otvorenia akademického roka 2018/2019 v Aule EU v Bratislave sa uskutočnilo udelenie Ceny rektora Ekonomickej univerzity v Bratislave za pedagogickú činnosť, Jednou z pedagogických osobností univerzity bola ocenená doc. PhDr. Danuša LIŠKOVÁ, CSc., docentka Katedra jazykovedy a translatológie z Fakulty aplikovaných jazykov. 

AR open 17092018 0579