ADAMCOVÁ, Silvia, Mgr., PhD.

106006 - Department of Linguistics and Translation

Associate Professor Head of the Department

Room D2.11

Email

Phone +421 2 6729 5211

Pedagogická činnosť:

| Pedagogical activity:

• Odborný anglický ekonomický jazyk I. | Professional English Language and Communication I.
• Akademický anglický jazyk | English for Academic Purposes
• Vybrané kapitoly z anglickej literatúry | Selected Chapters of British Literature
• Vybrané kapitoly z americkej literatúry | Selected Chapters of American Literature
• Vybrané kapitoly z nemeckej literatúry I. | Selected Chapters of German Literature I.
• Vybrané kapitoly z nemeckej literatúry II. | Selected Chapters of German Literature II.
• Odborný anglický ekonomický jazyk a komunikácia II. | Professional Business English Lanugage and Communication II.

 

Konzultačné hodiny:
| Consultation hours:

Štvrtok | Thursday – 11:00-12:30

Konzultácie sú možné aj v iné dni po dohode e-mailom.
Consultations are also possible on other days by e-mail agreement.

 

Špecializácia:
| Biography:

Vedecká činnosť autorky je dlhodobo orientovaná na výskum systémovej a aplikovanej lingvistiky nemeckého a anglického jazyka, so zameraním na odborný jazyk, frazeológiu, kolokácie a metafory v ekonomickom, politickom a diplomatickom diskurze. Vo svojich prácach sa venuje najmä kontrastívnej a textovo orientovanej analýze jazykových štruktúr, skúmaniu ustálených slovných spojení a ich funkcie v odborných textoch, ako aj problematike politického jazyka a politolingvistiky. Súčasťou jej vedeckého profilu je aj výskum jazykovej normy, textovej kompetencie a odborného jazykového vzdelávania vo vysokoškolskom prostredí. | The author’s research is primarily focused on systemic and applied linguistics of German and English, with particular emphasis on professional language, phraseology, collocations, and metaphors in economic, political, and diplomatic discourse. Her work is grounded in contrastive and text-based linguistic analysis and examines lexical patterns, linguistic structures, and their functions in professional texts. A significant part of her research profile also includes political linguistics, language norm, and text competence, as well as issues related to professional language use and education in higher-education contexts.

 

Publikačná činnosť:
| Publication activity:

• September | September 2024: ADAMCOVÁ, Silvia. Künstliche Intelligenz und ihre Auswirkung auf Lehre, Lernen und Arbeit. In Muttersprache. Wiesbaden : Gesellschaft für deutsche Sprache, 2024, Jg. 134, Hf. 3, s. 251–267. ISSN 0027-514X. (Web of Science).
• Máj | May 2023: ADAMCOVÁ, Silvia – ADAMCOVÁ, Lívia. Zur Rolle der Fehlerkorrektur im Prozess der Weiterwicklung der Sprachkompetenz. In: Orbis Linguarum = Ezikov svjat. - Blagoevgrad : South-West University Publishing. - ISSN 2603-4026. - Vol. 21, no. 2 (2023), pp. 88-95.
• Jún | June 2020: ADAMCOVÁ, Silvia. Empirical Research of Collocations in Foreign Language Learning. In Advanced Education. 2020, no. 14, s. 75–83. ISSN 2409-3351. (Scopus)
• Máj | May 2020: ADAMCOVÁ, Silvia. Wortbildungsmorphologie in der englischen Sprache. In: ADAMCOVÁ, Silvia – LIŠKOVÁ, Danuša (eds.). Usuelle Wortverbindungen in der deutschen Wirtschaftssprache und ihre Widerspiegelungen in mehreren Sprachen. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2020, s. 117–166. ISBN 978-3-339-11020-6.
• Jún | June 2019: ADAMCOVÁ, Lívia – ADAMCOVÁ, Silvia. Linguistische Charakteristik der deutschen Sprache. München : LINCOM, 2019. ISBN 978-3-86288-968-6.
• Júl | July 2023: ADAMCOVÁ, Lívia – ADAMCOVÁ, Silvia. Linguistische und didaktische Perspektiven der Politiksprache. In: Sprache und Politik – Herausforderungen und Perspektiven der Politolinguistik. Aussiger Beiträge, 2023, no. 17, s. 183–198. ISSN 2570-916X. (Scopus)

 

Knižné publikácie:
| Book publications:

• Január | January 2025: ADAMCOVÁ Silvia. Germanistische Linguistik in der Gegenwart : theoretisch und angewandt. Rezensenten: Danuša Lišková, Alica Harajová. - 1. Auflage. - Wien : Praesens Verlag, 2025. - 373 s. [17,4 AH] [17,4 AH]. - ISBN 978-3-7069-1286-0.
• November | November 2022: ADAMCOVÁ Silvia. Handbuch zur Geschichte der deutschen Literatur : Entwicklung der Geschichte, Literatur und Kultur Deutschlands. Recenzenti / Rezensenten: Irena Zavrl, Alica Harajová. - 1. Auflage. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2022. - 149 s. [9,6 AH] [9,6 AH]. - ISBN 978-80-8177-093-7.
• September | September 2020: ADAMCOVÁ Silvia – LIŠKOVÁ Danuša. Usuelle Wortverbindungen in der deutschen Wirtschaftssprache und ihre Widerspiegelungen in mehreren Sprachen. (Hrsg.) ; Gutachter: Lívia Adamcová, Tomáš Káňa. - 1. Auflage. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2020. - 273 s. [13,65 AH] [13,65 AH]. - (Schriften zur Vergleichenden Sprachwissenschaft ; Band 30). - ISBN 978-3-339-11020-6.
• Máj | May 2019: ADAMCOVÁ Lívia – ADAMCOVÁ Silvia. Linguistische Charakteristik der deutschen Sprache. Rezensenten: Danuša Lišková, Eva Széherová. - 1. Auflage. - München : LINCOM, 2019. - 230 s. [13,5 AH] [13,5 AH]. - ISBN 978 3 86288 968 6.
• Apríl | April 2016: ADAMCOVÁ Silvia. Základy jazyka diplomacie. Recenzenti: Lívia Adamcová, Danuša Lišková. - 1. vyd. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. - 161 s. [10,85 AH] [10,85 AH]. - VEGA 1/0347/15. - ISBN 978-80-8177-018-0.
• Jún | June 2014: ADAMCOVÁ Lívia – ADAMCOVÁ Silvia. Grundlagen der deutschen Literatur : eine geschichtliche Darstellung. Rezensenten: Danuša Lišková, Eva Széherová. - 1. vyd. - Wien : Praesens Verlag, 2014. - 217 s. [11,21 AH] [11,21 AH]. - (Bachelor Master Studies ; 4). - ISBN 978-3-7069-0810-8.

Vedeckovýskumná činnosť:

| Scientific research activity:

• ORCID: 0000-0002-6597-803X
• Research Gate: Silvia Adamcová
• Scopus ID: 58295066800
• LinkedIn: Silvia Adamcová

 

Granty – spoluriešiteľ:
| Grants – co-researcher:

• Erasmus+, 2023-1-SI01-KA220-HED-000154000 „Edu-Fit: Inclusive Social Education Fit for Healthy Life-Style: Preventing Obesity in Young Adults“, Univerzita v Maribore, Slovinsko – zodpovedný riešiteľ Natalia Kaloh-Vid | „Edu-Fit: Inclusive Social Education Fit for Healthy Life-Style: Preventing Obesity in Young Adults“, University of Maribor, Slovenia – main researcher Natalia Kaloh-Vid (10/2023-09/2025)
• VEGA 1/0344/20 „Jazyk pravicového extrémizmu: Politolingvistická perspektíva“, Fakulta aplikovaných jazykov – zodpovedný riešiteľ doc. PhDr. Radoslav Štefančík, MPol., Ph.D. | „Language of Right-Wing Extremism: A Political-Linguistic Perspective“, Faculty of Applied Languages – main researcher doc. PhDr. Radoslav Štefančík, MPol., Ph.D. (01/2020-12/2022)
• KEGA 015EU-4/2019 „Vysokoškolská učebnica Politická lingvistika“, Fakulta aplikovaných jazykov – zodpovedný riešiteľ doc. PhDr. Radoslav Štefančík, MPol., Ph.D. | „University Textbook: Political Linguistics“, Faculty of Applied Languages – main researcher doc. PhDr. Radoslav Štefančík, MPol., Ph.D. (01/2019-12/2021)
• VEGA 2/0132/15 „Parlamentný jazyk v koncepte štiepnych línií“, Fakulta aplikovaných jazykov – zodpovedný riešiteľ doc. PhDr. Radoslav Štefančík, MPol., Ph.D. | „Parliamentary Language in the Concept of Cleavage Lines“, Faculty of Applied Languages – main researcher doc. PhDr. Radoslav Štefančík, MPol., Ph.D. (01/2015-12/2017)

 

Účasť na medzinárodných vedeckých konferenciách:
| Participation in international scientific conferences:

• Záhreb, Chorvátsko | Zagreb, Croatia (12/2024): Use of Machine Translation Technology in Health Domain and Importance of Terminology and the 4th Partners’ Meeting EDU-FIT „EDU-FIT“; Univerzita v Záhrebe, Filozofická fakulta (Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet) | University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences (aktívna účasť | active participation)
• Maribor, Slovinsko | Maribor, Slovenia (09/2024): TRANS: 11. Internationale translationswissenschaftliche Sommerakademie und Symposium „TRANS“; Univerzita v Maribore (Univerza v Mariboru) | University of Maribor (aktívna účasť | active participation)
• Porto, Portugalsko | Porto, Portugal (06/2024): Second Partners’ Meeting EDU-FIT: Inclusive Social Education Fit for Healthy Life-Style: Preventing Obesity in Young Adults, EDU-FIT „EDU-FIT“; Fakulta farmácie, Univerzity v Porte (Faculdade de Farmácia da Universidade do Porto) | Faculty of Pharmacy, University of Porto (aktívna účasť | active participation)
• Mainz, Nemecko | Mainz, Germany (09/2023): Jahrestagung der Gesellschaft für angewandte Linguistik „GAL“; Johannes Gutenberg Univerzita v Mainzi (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) | Johannes Gutenberg University Mainz (aktívna účasť | active participation)
• Wiesbaden, Nemecko | Wiensbaden, Germany (03/2023): Gesamtvorstandssitzung der Gesellschaft für deutsche Sprache, Internationale Sprachrunde und Verleihung des Medienpreises 2023„GfdS“; Spoločnosť pre nemecký jazyk (Gesellschaft für deutsche Sprache) | Society for the German Language (aktívna účasť | active participation)
• Praha, Česko | Prague, Czechia (01/2022): Fachsprache Wirtschaftsdeutsch: Linguistische und didaktische Aspekte „link“; Vysoká škola ekonomická v Prahe, Fakulta medzinárodných vzťahov | Prague University of Economics and Business, Faculty of International Relations (aktívna účasť | active participation)
• Budapešť, Maďarsko | Budapest, Hungary (10/2021): Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich „link“; Károli Gáspár Reformovaná univerzita v Budapešti (Károli Gáspár Református Egyetem) | Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary (aktívna účasť | active participation)
• Wiesbaden, Nemecko | Wiesbaden, Germany (12/2020): Sprachrunde mit Zweigvorsitzenden der GfdS und weiteren Interessierten „GfdS Sprachrunde“; Spoločnosť pre nemecký jazyk (Gesellschaft für deutsche Sprache) | Society for the German Language (aktívna účasť | active participation)
• Praha, Česko | Prague, Czechia (01/2019): Fachsprache Wirtschaftsdeutsch: Linguistische und didaktische Aspekte „link“; Vysoká škola ekonomická v Prahe, Fakulta medzinárodných vzťahov | Prague University of Economics and Business, Faculty of International Relations (aktívna účasť | active participation)
• Passau, Nemecko | Passau, Germany (10/2018): Changing Perspectives „New Horizons / ICUnet“; Sieť ICUnet – New Horizons | ICUnet – New Horizons Network (pasívna účasť | passive participation)
• Passau, Nemecko | Passau, Germany (19/2016): Was ist mit dir los, Europa? „New Horizons / ICUnet“; Sieť ICUnet – New Horizons | ICUnet – New Horizons Network (pasívna účasť | passive participation)
• Passau, Nemecko | Passau, Germany (10/2015): Internationale Konferenz zur politischen Sprache im Schnittfeld von Pragmatik, Grammatik und Kultur „link“; Univerzita v Passau (Universität Passau) | University of Passau (pasívna účasť | passive participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (11/2009): Týždeň vedy a techniky na Slovensku 2009 – II. vedecké medzinárodné sympózium doktorandov; Ekonomická univerzita v Bratislave, Ústav jazykov – Jazyková, odborná a interkultúrna charakteristika odborného textu diplomacie (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (05/2011): Ekonomické, politické a právne otázky medzinárodných vzťahov 2011 „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta medzinárodných vzťahov – Interpretácia v jazyku diplomacie (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (06/2011): Cudzie jazyky v premenách času „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Charakteristika nemeckého odborného jazyka v diplomatických textoch (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (10/2011): Cudzie jazyky v premenách času II. „CJPC XI“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Sprachwissenschaftliche Terminologiearbeit am Beispiel eines linguistischen Glossars (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (09/2012): III. vedecká konferencia doktorandov a mladých vedeckých pracovníkov „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Nové technológie v diplomatickej komunikácii (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (10/2012): Cudzie jazyky v premenách času III. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Phonetik im Fremdsprachenunterricht (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (05/2013): Ekonomické, politické a právne otázky medzinárodných vzťahov 2013 „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta medzinárodných vzťahov – Jazyk v diplomatickom styku (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (10/2013): Cudzie jazyky v premenách času IV. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Text ako jazyková a štylistická jednotka reči (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (11/2014): Cudzie jazyky v premenách času V. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Kolokácie v jazyku diplomacie (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (11/2015): Cudzie jazyky v premenách času VI. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Political Communication and Discourse (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (06/2016): Jazyk a politika. Na pomedzí lingvistiky a politológie „JP III“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Political Language in International Relations (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (06/2017): Jazyk a politika. Na pomedzí lingvistiky a politológie II. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Zur Textkompetenz in der politischen Sprache (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (10/2017): Cudzie jazyky v premenách času VIII. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Einige Bemerkungen zur Phonetik und Orthoepie im Fremdsprachenunterricht Deutsch (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (06/2018): Jazyk a politika. Na pomedzí lingvistiky a politológie III. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Komunikácia v diplomatickej praxi (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (10/2018): Cudzie jazyky v premenách času IX. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Kurze Charakteristik des Lautes innerhalb einiger sprachwissenschaftlicher Theorien (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (06/2019): Jazyk a politika. Na pomedzí lingvistiky a politológie IV. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Sprache der öffentlichen politischen Kommunikation (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (08/2020): Jazyk a politika. Na pomedzí lingvistiky a politológie V. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Radikalisierung des politischen Wortschatzes im Deutschen (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (09/2021): Jazyk a politika. Na pomedzí lingvistiky a politológie VI. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Metafory a ich zastúpenie v diskurze o utečencoch (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (09/2022): Jazyk a politika. Na pomedzí lingvistiky a politológie VII. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Political Language and its Importance in Contemporary German (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (11/2024): Cudzie jazyky v premenách času XIV. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov – Predstavenie projektu Erasmus+ EDU-FIT: tvorba kurikula (aktívna účasť | active participation)
• Bratislava, Slovensko | Bratislava, Slovakia (10/2025): Cudzie jazyky v premenách času XV. „link“; Ekonomická univerzita v Bratislave, Fakulta aplikovaných jazykov (aktívna účasť | active participation)

Wiesbaden máj 2023, Medzinárodná konferencia vedenia GfdS Internationale Sprachrunde mit 20 Zweigvorsitzenden, International Language Forum with 20 Branch Chairs, Spoločnosť pre nemecký jazyk, Gesellschaft für deutsche Sprache, Wiesbaden, Nemecko; Wiesbaden, 2023: prof. Lívia Adamcová, Dr. Lutz Kuntzsch, Dr. Oliver Herbst, Dr. Silvia Adamcová; máj 2023, Medzinárodná konferencia vedenia GfdS Internationale Sprachrunde mit 20 Zweigvorsitzenden, International Language Forum with 20 Branch Chairs, Spoločnosť pre nemecký jazyk, Gesellschaft für deutsche Sprache, Wiesbaden, Nemecko

Edu-Fit Members of the EDU-FIT project Jozef Štefčík and Silvia Adamcová organised a discussion on 20 May 2024 at the University of Economics in Bratislava on the topic "How to maintain a healthy lifestyle during studies and throughout life?" Experts such as Eva Blaho, nutritionist for healthy nutrition in schools, fitness trainer Jakub Ismail, and Andrej Mako, promoter, activist, and entrepreneur in the field of healthy lifestyle, were invited. The discussion was moderated by Jozef Štefčík and Silvia Adamcová. The students finally asked the guests intriguing questions; S. Adamcová, J. Ismail, E. Blaho, A. Maťko, J. Štefčík

Miscellaneous Information